Ang mga katagang 'flushing' at 'quench' often seem to be confused or misused when discussing seal support schemes for >mga slurry pump. Dahil ang mga konsepto ng isang mechanical seal cartridge at isang filled seal cartridge ay bahagyang naiiba, tatalakayin ko ang mga ito nang hiwalay at sa turn.

Mga Mechanical Seal

Ang pangunahing programa sa pag-flush ng mechanical seal ay napaka-simple. Kinakailangan nito na ang isang malinaw/malinis na likido (karaniwan ay tubig) ay ipinapasok sa espasyo sa pagitan ng aktwal na selyo at ang paghihigpit sa labasan sa gilid ng impeller. Ang flushing fluid ay ipinapasok sa isang presyon na mas mataas kaysa sa pumping pressure, kaya tinitiyak ang positibong pag-agos/pag-flush ng mechanical seal at isang malinis na operating environment.
Ang pag-flush ay tinukoy bilang "isang likido na ipinapasok sa lukab ng seal sa gilid ng likidong proseso, malapit sa mukha ng selyo, at karaniwang ginagamit upang palamig at pampadulas ang mukha ng selyo.

When flushing is required, the >supplier ng slurry pump Inirerekomenda ang API Option 32 na sealed pipe arrangement dahil mas angkop ito para sa mga serbisyong naglalaman ng solids o contaminants na maaaring makasira sa mga mukha ng seal kung i-recirculate sa flushing medium.
Karaniwang ginagamit ang isang malinaw na malinis na likido na ibinibigay mula sa panlabas na pinagmumulan na inihahatid sa pangunahing ibabaw ng sealing sa gilid ng likido ng proseso ng sealing. Sa pamamagitan ng paggamit ng isang closed gap throat bushing, ang kahon ng palaman ay maaaring i-back-pressurised sa isang mas mataas na presyon, na tinitiyak na ang flushing fluid ay hindi kumikislap sa buong seal face.

Slurry Pump

Ang isang quench plan, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, ay idinisenyo upang pawiin o palamigin ang selyo. Karaniwang ginagamit ito kung inaasahan ang maikling panahon ng dry running. Gaya ng inilalarawan sa ibaba, ang likido ay ipinapasok sa lugar sa pagitan ng likod ng mga mukha ng selyo at ang malapit na paglabas sa drive side ng pump.
Madalas itong ginagamit kung inaasahan ang isang maikling panahon ng dry running. Ang likido ay ipinapasok sa lugar sa pagitan ng likod ng mukha ng selyo at ang masikip na saksakan sa drive side ng slurry pump.

Ang pagsusubo ay tinukoy bilang "ang pagpapapasok ng isang neutral na likido (karaniwang tubig o singaw) sa atmospheric na bahagi ng selyo upang maiwasan ang pagbuo ng mga solido na maaaring makagambala sa paggalaw o magamit para sa iba pang mga layunin.
Ang ilang mga quench seal ay binalak na palitan ang mahigpit na pagkakabit na paghihigpit sa labasan ng pangalawang seal at isang nangungunang outlet na maaaring i-pipe upang makuha ang ginamit na quench fluid at maubos ito mula sa umiikot na pagpupulong. Gayunpaman ang prinsipyo ay pareho, sinusubukan naming palamigin ang selyo sa halip na i-flush ito sa anumang paraan.

Mag-ingat: Ang isang karaniwang pagkakamali ay ang sobrang presyon sa kahon at sirain ang mamahaling mechanical seal.

Slurry Pump

Pag-iimpake ng selyo ng kahon

The main objective of all flush water programmes is to prevent contamination of the seals by pumped water.The flush water programme for boxes is therefore very similar to the flush water programme for mechanically sealed boxes. However there are still some obvious mechanical differences.  The most notable difference is the addition of a seal (packing) between the inlet and outlet limits. This minimises the amount of flushing fluid consumed.

Mula sa punto ng pagpapatakbo, ang kahon ng palaman ay naiiba dahil nangangailangan ito ng ilang pagtagas upang matiyak ang pagpapadulas at upang maiwasan ang pag-iipon ng init. Ang mechanical seal box ay dapat na walang tagas.
Ang panuntunan ng thumb para sa pagtatakda ng presyon ng tubig ay pareho kapag ginagamit ang pack box, kung nag-flush. Mud pump shut-off pressure plus 10% o plus 20 psi, alinman ang mas malaki. Gayunpaman, ang rate ng daloy ay itinakda nang iba.

Sa karaniwang iskedyul ng pag-flush, ang daloy ay karaniwang inaayos sa pamamagitan ng pag-compress sa mga packing hanggang sa ilang patak ng tubig ay napansing tumutulo mula sa mga seal sa gilid ng drive. Sa isang quench schedule ang daloy ng rate ay itinakda sa pamamagitan ng pagsasaayos ng inlet valve, habang ang isang valve ay ginagamit sa exhaust side upang mapanatili ang tamang seal tank pressure. Kung ang tubig sa labasan mula sa kahon ng selyo ay masyadong mainit, ang bilis ng daloy ay tataas hanggang sa lumamig ang tubig sa labasan, habang pinapanatili pa rin ang tamang presyon ng seal box.

I hope this short blog has helped to clear up some of the confusion about the seal flush programme. Please always refer to the pump manual for specific details. If there are still questions, welcome to >Makipag-ugnayan sa amin ngayon.