It-termini "flushing" u "quench".' often seem to be confused or misused when discussing seal support schemes for >pompi tad-demel likwidu. Peress li l-kunċetti ta 'skartoċċ ta' siġill mekkaniku u skartoċċ ta 'siġill mimli huma kemmxejn differenti, ser niddiskutihom separatament u mbagħad.

Siġilli Mekkaniċi

Il-programm bażiku tal-flushing tas-siġill mekkaniku huwa sempliċi ħafna. Jeħtieġ li fluwidu ċar/nadif (ġeneralment ilma) jiġi introdott fl-ispazju bejn is-siġill attwali u r-restrizzjoni tal-ħruġ tal-ġenb tal-impeller. Il-fluwidu tal-flushing jiġi introdott fi pressjoni ogħla mill-pressjoni tal-ippumpjar, u b'hekk jiġi żgurat ħruġ pożittiv / fwawar tas-siġill mekkaniku u ambjent operattiv nadif.
Il-flushing huwa definit bħala "fluwidu li jiġi introdott fil-kavità tas-siġill fuq in-naħa tal-fluwidu tal-proċess, qrib il-wiċċ tas-siġill, u normalment jintuża biex jiksaħ u jillubrika l-wiċċ tas-siġill.

When flushing is required, the >fornitur tal-pompa tad-demel likwidu jirrakkomanda l-arranġament tal-pajp issiġillat tal-Għażla API 32 peress li huwa aktar adattat għal servizzi li jkun fihom solidi jew kontaminanti li jistgħu jagħmlu ħsara lill-uċuħ tas-siġill jekk jiġu ċċirkolati mill-ġdid fil-mezz tal-flushing.
Normalment jintuża fluwidu nadif ċar fornut minn sors estern li jitwassal lill-wiċċ prinċipali tas-siġillar fuq in-naħa tal-fluwidu tal-proċess tas-siġillar. Bl-użu ta 'boxxla tal-griżmejn tal-qasma magħluqa, il-kaxxa tal-mili tista' tiġi ppressata lura għal pressjoni ogħla, u tiżgura li l-fluwidu tal-flushing ma jteptepx madwar il-wiċċ tas-siġill.

Pompa tad-demel likwidu

Pjan ta 'quench, kif jindika l-isem, huwa ddisinjat biex itaffi jew ikessaħ is-siġill. Huwa normalment użat jekk huma mistennija perjodi qosra ta 'tħaddim niexef. Kif muri hawn taħt, il-fluwidu jiġi introdott fiż-żona bejn in-naħa ta 'wara tal-uċuħ tas-siġill u l-ħruġ mill-qrib fuq in-naħa tas-sewqan tal-pompa.
Ħafna drabi jintuża jekk ikun mistenni perjodu qasir ta 'tħaddim niexef. Il-fluwidu jiġi introdott fiż-żona bejn id-dahar tal-wiċċ tas-siġill u l-iżbokk li jwaħħal issikkat fuq in-naħa tas-sewqan tal-pompa tad-demel likwidu.

It-tifi huwa definit bħala "l-introduzzjoni ta 'fluwidu newtrali (ġeneralment ilma jew fwar) fin-naħa atmosferika tas-siġill biex jipprevjeni l-formazzjoni ta' solidi li jistgħu jinterferixxu mal-moviment jew jintużaw għal skopijiet oħra.
Xi siġilli tat-tifi huma ppjanati biex jissostitwixxu r-restrizzjoni ta 'l-iżbokk tat-twaħħil issikkat b'siġill sekondarju u żbokk ta' fuq li jista 'jkun bil-pajpijiet biex jaqbad il-fluwidu tat-tifi użat u ixxottah mill-assemblaġġ li jdur. Madankollu l-prinċipju huwa l-istess, nippruvaw inkessħu s-siġill aktar milli laħlaħ bl-ebda mod.

Attenzjoni: Żball komuni huwa li tagħmel pressjoni żejda fuq il-kaxxa u tagħmel ħsara lis-siġill mekkaniku għali.

Pompa tad-demel likwidu

Ippakkjar tas-siġill tal-kaxxa

The main objective of all flush water programmes is to prevent contamination of the seals by pumped water.The flush water programme for boxes is therefore very similar to the flush water programme for mechanically sealed boxes. However there are still some obvious mechanical differences.  The most notable difference is the addition of a seal (packing) between the inlet and outlet limits. This minimises the amount of flushing fluid consumed.

Mil-lat operattiv, il-kaxxa tal-mili hija differenti peress li teħtieġ xi tnixxija biex tiżgura l-lubrikazzjoni u biex tevita l-akkumulazzjoni tas-sħana. Il-kaxxa tas-siġill mekkaniku għandha tkun mingħajr tnixxija.
Ir-regola ġenerali għall-issettjar tal-pressjoni tal-ilma hija l-istess meta tuża l-kaxxa tal-pakkett, kemm jekk fwawar. Pressjoni tal-għeluq tal-pompa tat-tajn flimkien ma '10% jew flimkien ma' 20 psi, liema minnhom ikun l-akbar. Madankollu, ir-rata tal-fluss hija ssettjata b'mod differenti.

Bl-iskeda standard tal-flushing, il-fluss huwa ġeneralment aġġustat billi tikkompressa l-ippakkjar sakemm jiġu osservati ftit qtar ta 'ilma li jnixxu mis-siġilli fuq in-naħa tas-sewqan. Fi skeda ta 'quench ir-rata tal-fluss hija ssettjata billi jiġi aġġustat il-valv tad-dħul, filwaqt li jintuża valv fuq in-naħa tal-egżost biex iżżomm il-pressjoni korretta tat-tank tas-siġill. Jekk l-ilma tal-ħruġ mill-kaxxa tas-siġill ikun sħun wisq, ir-rata tal-fluss tiżdied sakemm l-ilma tal-ħruġ jibred, filwaqt li xorta tinżamm il-pressjoni korretta tal-kaxxa tas-siġill.

I hope this short blog has helped to clear up some of the confusion about the seal flush programme. Please always refer to the pump manual for specific details. If there are still questions, welcome to >Ikkuntatjana illum.