Udtrykkene 'flushing' og 'quench'' often seem to be confused or misused when discussing seal support schemes for >gyllepumper. Da begreberne for en mekanisk tætningspatron og en fyldt tætningspatron er lidt forskellige, vil jeg diskutere dem hver for sig og på skift.

Mekaniske tætninger

Det grundlæggende skylleprogram for mekanisk tætning er meget enkelt. Det kræver, at en klar/ren væske (normalt vand) indføres i mellemrummet mellem den faktiske tætning og impellersidens udløbsbegrænsning. Skyllevæsken indføres ved et tryk, der er højere end pumpetrykket, hvilket sikrer positiv udstrømning/skylning af den mekaniske tætning og et rent driftsmiljø.
Skylning er defineret som "en væske, der indføres i tætningshulrummet på procesfluidsiden, tæt på tætningsfladen, og som normalt bruges til at afkøle og smøre tætningsfladen.

When flushing is required, the >leverandør af gyllepumpe anbefaler API Option 32 forseglet rørarrangement, da det er mere velegnet til tjenester, der indeholder faste stoffer eller forurenende stoffer, der kan beskadige tætningsfladerne, hvis de recirkuleres i skyllemediet.
En klar ren væske tilført fra en ekstern kilde anvendes normalt, som leveres til hovedtætningsfladen på væskesiden af ​​forseglingsprocessen. Ved at bruge en halsbøsning med lukket mellemrum kan pakdåsen bringes tilbage til et højere tryk, hvilket sikrer, at skyllevæsken ikke blinker hen over tætningsfladen.

Gyllepumpe

En quench plan, som navnet indikerer, er designet til at slukke eller afkøle forseglingen. Den bruges normalt, hvis der forventes korte perioder med tørløb. Som vist nedenfor indføres væsken i området mellem bagsiden af ​​tætningsfladerne og tætpasningsudgangen på pumpens drivside.
Det bruges ofte, hvis der forventes en kort periode med tørløb. Væske indføres i området mellem bagsiden af ​​tætningsfladen og det tætsluttende udløb på drivsiden af ​​gyllepumpen.

Slukning er defineret som "introduktionen af ​​en neutral væske (normalt vand eller damp) i den atmosfæriske side af forseglingen for at forhindre dannelsen af ​​faste stoffer, der kan forstyrre bevægelse eller bruges til andre formål.
Nogle bratkølingstætninger er planlagt til at erstatte den tætsluttende udløbsbegrænsning med en sekundær tætning og et topudløb, der kan røres for at opfange den brugte bratkølingsvæske og dræne den fra den roterende enhed. Men princippet er det samme, vi forsøger at køle tætningen i stedet for at skylle den ud på nogen måde.

Forsigtig: En almindelig fejl er at overtrykke kassen og beskadige den dyre mekaniske tætning.

Gyllepumpe

Pakning af æskeforseglingen

Hovedformålet med alle skyllevandsprogrammer er at forhindre forurening af tætningerne med pumpet vand. Skyllevandsprogrammet for kasser minder derfor meget om skyllevandsprogrammet for mekanisk forseglede kasser. Der er dog stadig nogle tydelige mekaniske forskelle. Den mest bemærkelsesværdige forskel er tilføjelsen af ​​en tætning (pakning) mellem indløbs- og udløbsgrænserne. Dette minimerer mængden af ​​forbrugt skyllevæske.

Fra et driftsmæssigt synspunkt er pakdåsen anderledes, da den kræver en vis lækage for at sikre smøring og for at forhindre varmeopbygning. Den mekaniske tætningsboks skal være lækagefri.
Tommelfingerreglen for indstilling af vandtrykket er den samme, når du bruger pakkeboksen, uanset om du skyller. Mudderpumpens lukketryk plus 10 % eller plus 20 psi, alt efter hvad der er størst. Strømningshastigheden er dog indstillet anderledes.

Med standard skylleplanen justeres flowet normalt ved at komprimere pakningerne, indtil der observeres et par dråber vand lække fra tætningerne på drevsiden. I et quench-skema indstilles flowhastigheden ved at justere indløbsventilen, mens en ventil bruges på udstødningssiden for at opretholde det korrekte tætningstanktryk. Hvis udløbsvandet fra tætningsboksen er for varmt, øges flowet, indtil udløbsvandet afkøles, mens det korrekte tætningsbokstryk stadig opretholdes.

I hope this short blog has helped to clear up some of the confusion about the seal flush programme. Please always refer to the pump manual for specific details. If there are still questions, welcome to >kontakt os i dag.