Тэрміны «прамыванне» і «гашэнне».' often seem to be confused or misused when discussing seal support schemes for >шламавыя помпы. Паколькі паняцці картрыджа механічнага ўшчыльнення і запоўненага картрыджа ўшчыльнення трохі адрозніваюцца, я абмяркую іх асобна і па чарзе.

Механічныя ўшчыльнення

Базавая праграма прамывання механічнага ўшчыльнення вельмі простая. Гэта патрабуе, каб празрыстая/чыстая вадкасць (звычайна вада) была ўведзена ў прастору паміж сапраўдным ушчыльненнем і абмежаваннем выхаду з боку крыльчаткі. Прамывальная вадкасць падаецца пад ціскам, вышэйшым за ціск адпампоўкі, што забяспечвае станоўчы адток/прамыўку механічнага ўшчыльнення і чыстае працоўнае асяроддзе.
Прамыванне вызначаецца як "вадкасць, якая ўводзіцца ў паражніну ўшчыльнення з боку тэхналагічнай вадкасці, блізка да паверхні ўшчыльнення, і звычайна выкарыстоўваецца для астуджэння і змазкі паверхні ўшчыльнення.

When flushing is required, the >пастаўшчык шламавых помпаў рэкамендуе канструкцыю герметычнай трубы API Option 32, паколькі яна больш падыходзіць для паслуг, якія змяшчаюць цвёрдыя рэчывы або забруджвальныя рэчывы, якія могуць пашкодзіць паверхні ўшчыльнення пры рэцыркуляцыі ў асяроддзі для прамывання.
Звычайна выкарыстоўваецца празрыстая чыстая вадкасць, якая падаецца з вонкавай крыніцы і падаецца на асноўную ўшчыльняльную паверхню на баку вадкасці ў працэсе ўшчыльнення. Выкарыстоўваючы ўтулку гарлавіны з закрытым зазорам, у сальнікавай скрынцы можна стварыць зваротны ціск да больш высокага ціску, гарантуючы, што прамывальная вадкасць не працякае па паверхні ўшчыльнення.

Шламовая помпа

План гашэння, як паказвае назва, прызначаны для гашэння або астуджэння ўшчыльнення. Звычайна ён выкарыстоўваецца, калі чакаюцца кароткія перыяды сухой працы. Як паказана ніжэй, вадкасць паступае ў вобласць паміж задняй часткай ушчыльняльных паверхняў і шчыльна прылеглым выхадам на баку прывада помпы.
Яго часта выкарыстоўваюць, калі чакаецца кароткі перыяд сухой працы. Вадкасць падаецца ў вобласць паміж задняй часткай тарца ўшчыльнення і шчыльна прылеглым выхадам з боку прывада шламавага помпы.

Загартоўка вызначаецца як "увядзенне нейтральнай вадкасці (звычайна вады ці пара) у атмасферны бок ушчыльнення для прадухілення адукацыі цвёрдых часціц, якія могуць перашкаджаць руху або выкарыстоўвацца для іншых мэтаў.
Плануецца, што некаторыя загартоўчыя ўшчыльненні заменяць абмежаванне выхаду, якое шчыльна прылягае, другасным ушчыльненнем і верхнім выпускным адтулінай, які можа быць праведзены па трубе для збору выкарыстанай загартоўчай вадкасці і адводу яе з верціцца вузла. Аднак прынцып той жа, мы спрабуем астудзіць пломбу, а не прамыць яе любым спосабам.

Увага: распаўсюджанай памылкай з'яўляецца стварэнне празмернага ціску ў скрынцы і пашкоджанне дарагога механічнага ўшчыльнення.

Шламовая помпа

Ўпакоўка ўшчыльняльнік скрынкі

The main objective of all flush water programmes is to prevent contamination of the seals by pumped water.The flush water programme for boxes is therefore very similar to the flush water programme for mechanically sealed boxes. However there are still some obvious mechanical differences.  The most notable difference is the addition of a seal (packing) between the inlet and outlet limits. This minimises the amount of flushing fluid consumed.

З пункту гледжання эксплуатацыі сальнік адрозніваецца тым, што для забеспячэння змазкі і прадухілення нагрэву патрабуецца некаторая ўцечка. Каробка механічнага ўшчыльнення не павінна быць герметычнай.
Эмпірычнае правіла для наладжвання напору вады аднолькавае пры выкарыстанні пакетнай скрынкі, няхай гэта будзе прамыванне. Ціск адключэння гразевага помпы плюс 10% або плюс 20 psi, у залежнасці ад таго, што больш. Аднак расход усталёўваецца па-рознаму.

Пры стандартным графіку прамывання паток звычайна рэгулюецца шляхам сціскання ўпакоўкі, пакуль не будзе заўважана ўцечка некалькіх кропель вады з ушчыльненняў на баку прывада. У раскладзе тушэння хуткасць патоку задаецца рэгуляваннем уваходнага клапана, у той час як клапан выкарыстоўваецца на выпускным баку для падтрымання правільнага ціску ў герметычным баку. Калі вада на выхадзе з ушчыльняльнай скрынкі занадта гарачая, хуткасць патоку павялічваецца, пакуль вада на выхадзе не астыне, у той жа час падтрымліваючы правільны ціск ва ўшчыльняльнай скрынцы.

I hope this short blog has helped to clear up some of the confusion about the seal flush programme. Please always refer to the pump manual for specific details. If there are still questions, welcome to >звяжыцеся з намі сёння.