Терміни «промивання» і «гасіння».' often seem to be confused or misused when discussing seal support schemes for >шламові насоси. Оскільки поняття картриджа механічного ущільнення та наповненого картриджа ущільнення дещо відрізняються, я обговорюватиму їх окремо та по черзі.

Механічні ущільнення

Основна програма промивання механічного ущільнення дуже проста. Це вимагає, щоб прозора/чиста рідина (зазвичай вода) була введена в простір між фактичним ущільненням і обмеженням вихідного отвору з боку робочого колеса. Промивна рідина вводиться під тиском, вищим за тиск насоса, що забезпечує позитивний відтік/промивання механічного ущільнення та чисте робоче середовище.
Промивання визначається як «рідина, яка вводиться в порожнину ущільнення з боку технологічної рідини, близько до поверхні ущільнення, і зазвичай використовується для охолодження та змащування поверхні ущільнення.

When flushing is required, the >постачальник шламового насоса рекомендує розташування герметичних труб API Option 32, оскільки воно більше підходить для послуг, що містять тверді частки або забруднювачі, які можуть пошкодити поверхні ущільнень у разі рециркуляції в середовищі для промивання.
Зазвичай використовується прозора чиста рідина, що подається із зовнішнього джерела, яка подається на основну поверхню ущільнення на стороні рідини процесу ущільнення. Використовуючи втулку горловини із закритим зазором, у сальниковій камері можна створювати протитиск до вищого тиску, забезпечуючи те, що промивна рідина не протікає через поверхню ущільнення.

Шламовий насос

План гасіння, як вказує назва, призначений для гасіння або охолодження ущільнення. Зазвичай він використовується, якщо очікуються короткі періоди сухої роботи. Як показано нижче, рідина вводиться в область між задньою частиною поверхонь ущільнення та щільно прилягаючим виходом на стороні приводу насоса.
Його часто використовують, якщо очікується короткий період сухої роботи. Рідина вводиться в область між задньою стороною поверхні ущільнення та щільно прилягаючим випускним отвором на стороні приводу шламового насоса.

Загартування визначається як «введення нейтральної рідини (зазвичай води або пари) в атмосферну сторону ущільнення, щоб запобігти утворенню твердих частинок, які можуть заважати руху або використовуватися для інших цілей.
Деякі гартильні ущільнення планується замінити щільно прилягаючим випускним обмеженням вторинним ущільненням і верхнім випускним отвором, який може бути зведений по трубах для захоплення використаної гасильної рідини та її відведення з обертового вузла. Однак принцип той самий, ми намагаємося охолодити ущільнення, а не будь-яким чином його промити.

Застереження: поширеною помилкою є створення надмірного тиску в коробці та пошкодження дорогого механічного ущільнення.

Шламовий насос

Упаковка коробки ущільнення

The main objective of all flush water programmes is to prevent contamination of the seals by pumped water.The flush water programme for boxes is therefore very similar to the flush water programme for mechanically sealed boxes. However there are still some obvious mechanical differences.  The most notable difference is the addition of a seal (packing) between the inlet and outlet limits. This minimises the amount of flushing fluid consumed.

З робочої точки зору сальникова коробка відрізняється, оскільки вона потребує певного витоку для забезпечення змащення та запобігання накопиченню тепла. Коробка механічного ущільнення не повинна бути герметичною.
Емпіричне правило для налаштування тиску води однакове під час використання пакетної коробки, незалежно від того, чи відбувається змив. Тиск відключення грязьового насоса плюс 10% або плюс 20 фунтів на квадратний дюйм, залежно від того, що більше. Однак витрата встановлюється інакше.

За стандартного графіка промивання потік зазвичай регулюється шляхом стиснення сальників, доки не буде спостерігатися витікання кількох крапель води з ущільнень на стороні приводу. У розкладі гасіння швидкість потоку встановлюється регулюванням впускного клапана, тоді як клапан використовується на випускній стороні для підтримки правильного тиску в ущільнювальному баку. Якщо вода на виході з ущільнювальної коробки надто гаряча, швидкість потоку збільшується, доки вода на виході не охолоне, зберігаючи правильний тиск ущільнювальної коробки.

I hope this short blog has helped to clear up some of the confusion about the seal flush programme. Please always refer to the pump manual for specific details. If there are still questions, welcome to >зв'яжіться з нами сьогодні.