Pojmy „preplachovanie“ a „uhasenie“.' often seem to be confused or misused when discussing seal support schemes for >kalové čerpadlá. Keďže koncepty kazety s mechanickou upchávkou a kazety s naplnenou upchávkou sú mierne odlišné, budem ich diskutovať oddelene a postupne.

Mechanické tesnenia

Základný program preplachovania mechanickej upchávky je veľmi jednoduchý. Vyžaduje, aby sa do priestoru medzi skutočným tesnením a výstupným obmedzením na strane obežného kolesa zaviedla číra/čistá tekutina (zvyčajne voda). Preplachovacia kvapalina sa privádza pri tlaku vyššom ako je čerpací tlak, čím sa zabezpečuje pozitívny odtok/preplachovanie mechanického tesnenia a čisté prevádzkové prostredie.
Preplachovanie je definované ako „tekutina, ktorá sa zavádza do dutiny tesnenia na strane procesnej tekutiny, blízko čela tesnenia, a bežne sa používa na chladenie a mazanie čela tesnenia.

When flushing is required, the >dodávateľ kalového čerpadla odporúča usporiadanie utesneného potrubia API Option 32, pretože je vhodnejšie pre zariadenia obsahujúce pevné látky alebo nečistoty, ktoré by mohli poškodiť čelá tesnenia, ak by sa recirkulovali v preplachovacom médiu.
Bežne sa používa číra čistá tekutina privádzaná z externého zdroja, ktorá sa privádza na hlavný tesniaci povrch na strane tekutiny tesniaceho procesu. Použitím hrdla s uzavretou štrbinou môže byť upchávka spätne natlakovaná na vyšší tlak, čím sa zabezpečí, že preplachovacia kvapalina nebude prúdiť cez čelnú plochu tesnenia.

Kalové čerpadlo

Plán kalenia, ako naznačuje názov, je určený na kalenie alebo chladenie tesnenia. Bežne sa používa, ak sa očakáva krátky chod na sucho. Ako je znázornené nižšie, kvapalina sa zavádza do oblasti medzi zadnou stranou tesniacich plôch a tesne uloženým výstupom na strane pohonu čerpadla.
Často sa používa, ak sa očakáva krátke obdobie chodu na sucho. Kvapalina sa privádza do oblasti medzi zadnou stranou tesniaceho čela a tesne priliehajúcim výstupom na strane pohonu kalového čerpadla.

Kalenie je definované ako „zavedenie neutrálnej tekutiny (zvyčajne vody alebo pary) do atmosférickej strany tesnenia, aby sa zabránilo tvorbe pevných látok, ktoré môžu brániť pohybu alebo môžu byť použité na iné účely.
Niektoré ochladzovacie tesnenia sú plánované na nahradenie tesne priliehajúceho výstupného obmedzenia sekundárnym tesnením a horným výstupom, ktorý možno viesť potrubím na zachytávanie použitej ochladzovacej kvapaliny a jej vypúšťanie z rotujúcej zostavy. Princíp je však rovnaký, snažíme sa tesnenie skôr ochladiť, než ho akýmkoľvek spôsobom prepláchnuť.

Pozor: Častou chybou je pretlakovanie boxu a poškodenie drahého mechanického tesnenia.

Kalové čerpadlo

Balenie tesnenia krabice

The main objective of all flush water programmes is to prevent contamination of the seals by pumped water.The flush water programme for boxes is therefore very similar to the flush water programme for mechanically sealed boxes. However there are still some obvious mechanical differences.  The most notable difference is the addition of a seal (packing) between the inlet and outlet limits. This minimises the amount of flushing fluid consumed.

Z prevádzkového hľadiska je upchávka odlišná, pretože vyžaduje určitú netesnosť, aby sa zabezpečilo mazanie a aby sa zabránilo hromadeniu tepla. Skrinka mechanického tesnenia by mala byť bez netesností.
Pravidlo pre nastavenie tlaku vody je rovnaké pri použití balenia, či už splachovacieho. Vypínací tlak kalového čerpadla plus 10 % alebo plus 20 psi, podľa toho, čo je väčšie. Prietok je však nastavený inak.

Pri štandardnom pláne preplachovania sa prietok zvyčajne upravuje stláčaním tesnení, kým sa nepozoruje, že z tesnení na strane pohonu uniká niekoľko kvapiek vody. V pláne ochladzovania sa prietok nastavuje nastavením vstupného ventilu, zatiaľ čo ventil sa používa na výfukovej strane na udržanie správneho tlaku tesnenia v nádrži. Ak je výstupná voda z tesniacej skrinky príliš horúca, prietok sa zvyšuje, kým sa výstupná voda neochladí, pričom sa stále udržiava správny tlak tesniacej skrinky.

I hope this short blog has helped to clear up some of the confusion about the seal flush programme. Please always refer to the pump manual for specific details. If there are still questions, welcome to >kontaktuj nás dnes.