Air ais dhan liosta

An diofar eadar a bhith a’ sruthadh agus a’ cuir às ann an ròin pumpa sluic



 

Tha na briathran ‘flushing’ agus ‘quench' often seem to be confused or misused when discussing seal support schemes for >pumpaichean sioda. Leis gu bheil na bun-bheachdan mu chairt ròin meacanaigeach agus cartridge ròin lìonaidh beagan eadar-dhealaichte, bruidhnidh mi orra fa leth agus an uair sin.

 

Ròin Meicnigeach

Tha am prògram sruthadh ròin meacanaigeach bunaiteach gu math sìmplidh. Tha e ag iarraidh gun tèid lionn soilleir / glan (uisge mar as trice) a thoirt a-steach don àite eadar an fhìor ròn agus cuingealachadh taobh a-muigh an impeller. Tha an lionn sruthadh air a thoirt a-steach aig cuideam nas àirde na an cuideam pumpaidh, mar sin a’ dèanamh cinnteach à sruthadh / sruthadh adhartach den ròn meacanaigeach agus àrainneachd obrachaidh glan.
Tha sruthadh air a mhìneachadh mar “sruth a thèid a thoirt a-steach don chuas ròin air taobh siùbhlach a’ phròiseas, faisg air aghaidh an ròin, agus mar as trice air a chleachdadh gus aghaidh an ròin fhuarachadh agus a lubricadh.

 

When flushing is required, the >solaraiche pumpa sioda a’ moladh rèiteachadh pìob ròin Roghainn API 32 leis gu bheil e nas freagarraiche airson seirbheisean anns a bheil solidan no truaillearan a dh’ fhaodadh milleadh a dhèanamh air aghaidhean an ròin ma thèid an ath-chuairteachadh sa mheadhan sruthadh.
Mar as trice bithear a’ cleachdadh lionn glan soilleir a gheibhear bho stòr a-muigh a thèid a lìbhrigeadh don phrìomh uachdar ròin air taobh siùbhlach a’ phròiseas seulachaidh. Le bhith a’ cleachdadh bushing amhach beàrn dùinte, faodar am bogsa lìonadh a chuir air ais gu cuideam nas àirde, a’ dèanamh cinnteach nach bi an lionn sruthadh a’ frasadh thairis air aghaidh an ròin.

Slurry Pump

Pumpa Sioda

Tha plana quench, mar a tha an t-ainm a’ nochdadh, air a dhealbhadh gus an ròn a chuir às no fhuarachadh. Mar as trice bidh e air a chleachdadh ma tha dùil ri ùine ghoirid de ruith tioram. Mar a chithear gu h-ìosal, tha an lionn air a thoirt a-steach don àite eadar cùl aghaidh an ròin agus an t-slighe a-mach dlùth air taobh dràibhidh a’ phump.
Bidh e air a chleachdadh gu tric ma tha dùil ri ùine ghoirid de ruith tioram. Tha lionn air a thoirt a-steach don àite eadar cùl aghaidh an ròin agus an t-ionad teann air taobh draibhidh a’ phump sioda.


Tha quenching air a mhìneachadh mar “toirt a-steach lionn neodrach (uisge no smùid mar as trice) a-steach do thaobh àile an ròin gus casg a chuir air cruthachadh solidan a dh’ fhaodadh bacadh a chuir air gluasad no a chleachdadh airson adhbharan eile.
Thathas an dùil cuid de ròin quench gus ròn àrd-sgoile agus inneal-a-mach àrd a chuir an àite a’ chuingeachaidh teann teann a ghabhas a phìobadh gus an lionn quench cleachdte a ghlacadh agus a dhrèanadh bhon cho-chruinneachadh rothlach. Ach tha am prionnsapal an aon rud, bidh sinn a’ feuchainn ris an ròn fhuarachadh seach a bhith ga shruthladh ann an dòigh sam bith.

Rabhadh: Is e mearachd cumanta cus cuideam a chuir air a’ bhogsa agus milleadh a dhèanamh air an ròn meacanaigeach daor.

Slurry Pump

Pumpa Sioda

A 'pacadh ròn a' bhogsa

Is e prìomh amas a h-uile prògram uisge sruthach casg a chuir air truailleadh nan ròin le uisge air a phumpadh. Mar sin tha am prògram uisge sruthadh airson bogsaichean glè choltach ris a’ phrògram uisge sruthadh airson bogsaichean le seulachadh meacanaigeach. Ach tha eadar-dhealachaidhean meacanaigeach follaiseach ann fhathast. Is e an eadar-dhealachadh as sònraichte a bhith a’ cur ròn (pacadh) eadar crìochan a-staigh is a-mach. Bidh seo a’ lughdachadh na tha de lionn siùbhlach air a chaitheamh.


Bho shealladh obrachaidh tha am bogsa lìonadh eadar-dhealaichte leis gu bheil feum air beagan aoidionachd gus dèanamh cinnteach à lubrication agus gus casg a chuir air teas. Bu chòir gum biodh am bogsa ròin meacanaigeach saor bho aodion.
Tha an riaghailt òrdail airson cuideam uisge a shuidheachadh mar an ceudna nuair a bhios tu a’ cleachdadh a’ bhogsa pacaidh, ge bith an ann a’ sruthadh. Cuideam dùnadh pumpa eabar a bharrachd air 10% no a bharrachd air 20 psi, ge bith dè as motha. Ach, tha an ìre sruth air a shuidheachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte.

 

Leis a’ chlàr sruthadh àbhaisteach, mar as trice bidh an sruth air atharrachadh le bhith a’ teannachadh na pacaidean gus am faicear beagan bhrochan uisge ag aoidion bho na ròin air taobh an draibhidh. Ann an clàr quench tha an ìre sruth air a shuidheachadh le bhith ag atharrachadh a’ bhalbhaid inlet, fhad ‘s a thathas a’ cleachdadh bhalbhaichean air an taobh fuasglaidh gus an cuideam tanca ròin ceart a chumail suas. Ma tha an t-uisge a-mach bhon bhogsa ròin ro theth, thèid an ìre sruth àrdachadh gus am fuaraich an t-uisge a-mach, fhad ‘s a chumas e cuideam ceart a’ bhogsa ròin.

I hope this short blog has helped to clear up some of the confusion about the seal flush programme. Please always refer to the pump manual for specific details. If there are still questions, welcome to >Cuir fios thugainn an diugh.

 

Roinn

Ma tha ùidh agad anns na stuthan againn, faodaidh tu roghnachadh d’ fhiosrachadh fhàgail an seo, agus bidh sinn ann an conaltradh riut a dh’ aithghearr.


gdScottish Gaelic